“La Guerra è il Tao dell’inganno.
Perciò se siete abili, di fronte al nemico fingete incapacità. Se siete costretti a impegnare le vostre forze, fingete inattività. Se il vostro obiettivo è vicino, fate credere che si trovi lontano; quando è distante, create l’illusione che si trovi nei paraggi» [...].
Malgrado ciò, tuttavia, l’inganno non deve essere praticato come un’arte fine a se stessa [...].
Piuttosto, false misure, finte, temporeggiamenti, spiegamenti di truppe, lo stratagemma di celare le tracce con gli arbusti, confusioni simulate e altre simili astuzie sono concepiti con l’unico scopo di ingannare il nemico per confonderlo o costringerlo a rispondere nel modo previsto e per acquisire quindi per il proprio esercito un’opportunità da sfruttare”.
Sun-Tzu
martedì 25 maggio 2010
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commenti:
sozuna hoshiro aveva cavalcato tre guerre, visto morire ogni età, bruciare villaggi e spezzare vite così come si spezza un ramoscello di vite. ma non sgorgava vino...
e quando fu il primo guerriero dell'impero sotto il grande Morzuka shamyonu capì che l'arte della guerra era anch'essa un filo del samsara! prima di entrare nel nirvana avrebbe dovuto pagare per le anime che reclamavano la vita tolta! avrebbe dovuto lavare le lacrime nere delle madri, delle mogli, dei figli...e neanche il buddha avrebbe potuto sciogliere il suo fardello! in nome di un grande ideale aveva imparato, avevo appreso e messo in opera... prima di morire cercava solo il modo di dimenticare l'arte della guerra! e solo prima di morire capì l'arte della vita" dal libro inesistente della storia segreta del grande guerriero mai morto...
Posta un commento